Tuesday, January 27, 2015

DECORATING . HOME OFFICE

Lately it's been so busy here that I am practically rooted in my study room. All these long hours have resulted in me contemplating a future transformation of the space. Into what? Well, I was thinking something like this...

Έχει πέσει πολύ δουλειά αυτόν τον καιρό, και το μόνο που βλέπω είναι το γραφείο μου :-) το οποίο βρίσκεται μέσα στο σπίτι και ιδανικά θα ήθελα να το μεταμορφώσω. Σε τι? σε κάτι τέτοιο... 






links
1-2   http://em.elledecoration.se/artful-and-creative-home-of-a-fashion-designer/
3      http://www.decoracionde-interiores.com/espacios-de-trabajo-en-casa-10-trucos-e-ideas/
4      http://hitta-hem.blogspot.fr/2014/11/det-grafiska-kontoret.html
5      http://www.pinterest.com/madelscape/when-ikea-means-inspiration/
6-7  http://homeanddelicious.blogspot.it/2014/04/home-visit-flashback-to-copenhagen.html


άλλο ένα post για το ίδιο θέμα, θα βρείτε εδω  /  previous post on home office ideas here
ιδέες για γραφεία στο σπίτι στον πίνακα του pinterest, εδω   /   my pinterest home-office board here


SHARE:

Sunday, January 18, 2015

PRODUCTS • GREECE REVISITED


Over the last few years, I am very interested in the current trend of redesigning Greek souvenir items: less folklore frills, more clean design and humorous approach. Some time before, from this blog I had showcased Lovegreece. Now, I am proud to present you with another Greek design company,  wedesign. They have created a whole range of souvenir items named GreeceRevisited and I would definitely buy almost everything if I wanted a keepsake from Greece. For this post, I selected some of these for purely sentimental reasons.

Το θέμα με τα ελληνικά σουβενίρ που έχουν μια δόση μινιμαλισμού (επιτελούς) και πολλές δόσεις design & χιούμορ, το παρακολουθώ τα τελευταία χρόνια & το βρίσκω πολύ ενδιαφέρον όπως εξελίσσεται. Παλαιότερα σας είχα παρουσιάσει τα προϊόντα Lovegreece, τώρα θα δούμε τα GreeceRevisited από τους wedesign. Η σειρα εχει πολλα αντικείμενα, θα αγόραζα τα περισσότερα αν ήμουν τουρίστας. Σ΄αυτό το post όμως, θα δείξω κάποια που ξεχώρισα καθαρά με το συναίσθημα.



Freatio (inspired by the manholes encountered on the streets and sidewalks in Greece)
Brilliant idea, good materials, amazing box.
Μια πολύ καλή ιδέα, σωστά υλικά, φοβερό κουτάκι.


the fishmarket (inspired by the Greek Fishmarket wrapping paper)
Shopping bag and sharong. This idea made me laugh so hard as I imagined myself as a large sea-bream strolling in the narrow streets of an Aegean island. Would I wear this? Yes. Buy it as a keepsake? Double yes.
Tσάντα & παρεό. Γέλασα πολύ μ' αυτήν την ιδέα, φαντάστηκα ότι είμαι μια γιγάντια τσιπούρα, έξω απ το νερό, και κάνω βόλτες χαλαρά! Θα το φόραγα? ναι. Θα το έπαιρνα για σουβενίρ? Διπλό ναι.



Greek Flavoured Ladies (inspired by traditional Greek cuisine recipes)
Misses Greek Salad & Miss Tzatziki
This spoke straight to my graphic designer heart: black & white, linear, smart sketches on porcelain. Among the many designs, I chose Mrs Greek Salad and Miss Tzatziki, which also come in a beautiful packaging.
Εδώ μίλησε ο γραφίστας μέσα μου. Ασπρόμαυρα, γραμμικά και έξυπνα σχέδια πάνω σε πορσελάνες. Η ομάδα έχει σχεδιάσει αρκετά θέματα, διάλεξα την κυρία Ελληνική Σαλάτα και τη δεσποινίδα Τζατζίκι. Με πολύ ωραία συσκευασία.







Donkey (Greek Breed)
While visiting the exhibition, I accidentaly hit my head on the donkey's - two stubbon heads collided- and it was love at first sight!
Στην έκθεση κοπάνησα το κεφάλι μου πάνω του (δυο ξεροκέφαλοι συναντήθηκαν :-) και ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά.



Αν σας άρεσαν όσα είδατε παραπάνω, μπορειτε να επισκεφθείτε το site των wedesign και να δείτε όλα τα προϊόντα που έχουν σχεδιάσει. Περιμένω σχόλια για το αγαπημένο σας!
http://www.greecerevisited.com/ 


SHARE:

Wednesday, January 14, 2015

BLOG PRESENTATION . REMODELISTA

Can't even begin to describe what you can find at Remodelista. Homes, rooms, ideas, products, re-modeling, architecture, gardening, tips, materials, diy, and the list goes on! Here's a sample. I leave the rest of the search to you :-)

Τι να πω γι αυτο το site, εκει τα βρίσκει κανείς όλα. Ιδέες για ανακαίνιση, διακόσμηση, δωμάτια, σπίτια, κήπο, υλικά, προϊόντα, λύσεις, αρχιτεκτονική, κατασκευές, δεν έχει τέλος η λίστα! Δείτε ένα δείγμα, και μετά... αρχίστε το ψάξιμο :-)




all photos from  http://www.remodelista.com/




SHARE:

Wednesday, January 7, 2015

DECORATING • THE DINING TABLE



I don't know about yours, but my dining table looks so empty after the holiday season! For almost two months, it has been the "centerpiece" of my living room: filled with ornaments, glass bottles, Christmas lights and winter flowers, gathering loved ones to share joy or to play card games for hours or as the setting of large family dinners. Now that it is has lost some of its many functions, let's have a look at some non-festive yet stylish dining rooms, meant for creating year long happy moments.

Δεν ξέρω για εσάς, αλλά η τραπεζαρία μου φαίνεται άδεια από τότε που τελείωσαν οι γιορτές. Επί σχεδόν 2 μίνες, ήταν το επίκεντρο του δωματίου. Διακοσμήθηκε, γέμισε μπουκάλια, φωτάκια, λουλούδια, χρησιμοποιήθηκε για να φάμε με αγαπημένα πρόσωπα, για να παίξουμε χαρτιά ή άλλα παιχνίδια, για να στήσουμε μπουφέ. Τώρα λοιπόν, που έφτασε η ώρα να ''σοβαρευτεί'', ας δούμε μερικές τραπεζαρίες μη-εορταστικές, αλλά με πολύ στυλ. Να μην την αφήσουμε στην τύχη της, τι λέτε?








1.  http://touchofluxe.com/2014/10/at-home-with-gitte-dyrberg/
2.  http://dustjacket-attic.com/2014/07/interior-design-soho-loft-apartment.html/
3.  http://nomadicdecorator.com/2014/10/04/church-pews-in-homes/
4.  http://death-by-elocution.tumblr.com/post/105023277550
5.  http://apartment34.com/2014/03/designer-files-a-stunning-swedish-sanctuary/
6.  http://lovenordic.blogspot.se/2012/09/office-space.html
7.  http://casa-atelier.com/a-tendencia-do-preto-e-das-plantas-na-decoracao/
8.  http://www.housetohome.co.uk/dining-room/picture/soft-and-subtle-dining-room




SHARE:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
© the Round Button. All rights reserved.
MINIMAL BLOGGER TEMPLATES BY pipdig